• Skip to main content
  • Skip to header right navigation
  • Skip to after header navigation
  • Skip to site footer
MyZA

MyZA

News, Directory, Events and Other Stuff

  • Social Media
  • Sport
  • World News
  • Home
  • Submit News
  • Directory
  • Events
  • Stratlec
  • TFSA
  • News
    • APO
    • Today’s Sport News
    • Todays Social Media and Tech Headlines
    • Today’s World News
    • Today’s SA Financial News
  • Contact
You are here: Home / Archives for South Africa

South Africa

11 October 2023

Pandor calls for urgent action to protect oceans, livelihoods

Location: News

Pandor calls for urgent action to protect oceans, livelihoods

International Relations and Cooperation Minister, Dr Naledi Pandor, has called on world leaders to urgently take action to protect the oceans and people who depend on marine and coastal biodiversity for their livelihoods. 

Pandor was speaking on Wednesday at the 23rd Council of Ministers (COM) meeting of the Indian Ocean Rim Association (IORA) held in Sri Lanka.

The IORA’s priorities, according to Pandor, are in recognition of the fact that 40% of the world’s population lives near coastal areas. 

More than three billion people use the oceans for their livelihood, while 80% of world trade is achieved using the seas, the Minister said.

“The oceans, seas and coastal areas contribute to food security and poverty eradication. 

“And yet, the oceans are under severe threat by human activities, where economic profits are at the expense of environmental degradation.”

Pandor highlighted acidification, pollution, ocean warming, eutrophication and fishery collapse as some of the issues facing the marine ecosystem. 

“These threats are detrimental to the planet and are long-term repercussions that demand urgent action to protect the oceans and the people who depend on them.

“The Indian Ocean region, therefore, should remain our own peaceful zone from which we can enhance opportunities in trade and further develop our nations by advancing the protection that our oceans so dearly deserve.”

The Minister believes that the gatherings have succeeded in developing clear concepts around the IORA Development Initiative (IDI). 

“I am also pleased that the High-Level Strategic Dialogue meeting, which was co-chaired by South Africa and the Secretariat, was a resounding success.”

The meeting, she said, reflected on the status quo and a vision of how the IORA should proceed.

“Several discussions were held on, amongst others, the achievements and challenges of the IORA’s first 25 years and what that meant for the IORA’s future work and the implementation of the IORA’s Outlook on the Indo-Pacific.”

Pandor is of the view that these issues are significant and will continue to help strengthen the association that is becoming increasingly important on the global stage. 

“IORA member States and dialogue partners made it clear that they desire collaboration, regional cooperation, freedom of navigation, consensus building actions, partnerships, shared prosperity, rules-based norms in the Indo-Pacific and not disunity, hostility, divergence and increased military presences.”

South Africa, according to Pandor, looks forward to the completion of the zero-base document which she believes should be adopted and followed by implementation at the earliest opportunity. 

“The document will provide a vision of future activities of the IORA and the role our various regions could play.”

In addition, Pandor announced that the IORA Business Forum’s South African Chapter has developed a concept note on the creation of an IORA Business Forum Digital Portal. 

“This portal will connect us, reduce transactional costs, while creating a trading platform and make it easy to trade in our region and beyond.

“Working jointly at creating a region of peace means we can achieve operational optimisation within the region and achieve energy efficient technology acquisition – this would be a conducive environment that could ensure the continued sustainable development of the IORA region,” she said. – SAnews.gov.za

Gabisile
Wed, 10/11/2023 - 09:25

556 views
Read morePandor calls for urgent action to protect oceans, livelihoods
11 October 2023

Protests in Cape Town in solidarity with Palestinians

Location: News

Dean of St Georges Cathedral calls for peace vigil

Read moreProtests in Cape Town in solidarity with Palestinians
11 October 2023

Finding the Perfect Apartment for Sale in South Africa

Location: MyPR

South Africa, with its diverse landscapes, rich history, and vibrant cities, has always been a sought-after destination for both tourists and potential homeowners. The real estate market here offers a plethora of options, from luxurious villas to cozy apartments. If you’re in the market for an apartment for sale in South Africa, check here you’re …

Read moreFinding the Perfect Apartment for Sale in South Africa
11 October 2023

Call to use data from Census 2022 to improve lives

Location: News

Call to use data from Census 2022 to improve lives

President Cyril Ramaphosa has called on government departments, policy makers, researchers, civil society organisations and international organisations to use the information from Census 2022 to collectively strive to improve people’s lives.

“Census 2022 has told us where we are making progress, but it has also laid bare the challenges that remain. It will be an invaluable tool in meeting those challenges. We now have the information we need to ensure that as we build this country, we leave no one behind,” the President said

He made these remarks during the hand over of the Census 2022 national results by Statistician-General Risenga Maluleke at the Union Buildings in Pretoria on Tuesday.

The population and housing census was conducted in February 2022 and provides comprehensive data on population size, demographic trends, and other service delivery related information.

According to the results, South Africa’s population has increased from 51.7 million in 2011 to more than 62 million in 2022, which is a growth rate of 1.8% in the intercensal period.

“The data contained in a census is one of the most crucial planning, monitoring and evaluation tools for governments. It informs the planning, budgeting and policymaking work of government at the most fundamental level.

“We have long said that one of our priorities in building a capable, ethical, developmental state is to ensure that policy making is evidence driven. Policy making that is not informed by accurate data can result in inefficiency in the allocation of resources, under-estimation of the needs of citizens, poorly planned programmes and poor financial management. Unless we are able to see the bigger picture, we are unable to forecast,” the President said.

He said Census 2022 gives South Africa the information it need to implement government’s programme of action in a targeted, evidence-driven manner.

“We encouraged by the progress in the report presented by the Statistician-General. We note, for example, that the number of people older than 20 with no education has significantly decreased, where the number of people who now have grade 12 has more than doubled since 1996.

“It is significant also that a large proportion of our children are now in early childhood development centres. We still have work to do to ensure all eligible children attend ECD centres. The presentation shows that people’s housing circumstances have improved, with almost 90 percent of South Africans now staying in formal housing,” the President said.

President Ramaphosa said despite the present challenges of load shedding, South Africans should be encouraged by the almost universal access to electricity supply.

“The results that have been presented here today underscore the urgency with which we must work towards meeting the aspirations of the National Development Plan and the United Nations Sustainable Development Goals,” he said.

The President said this is the fourth census undertaken since the advent of democracy in 1994, and, as such, it contributes to a vast body of knowledge that describes the state and the progress of the nation.

Census 2022 was the fourth population and housing count in post-apartheid South Africa, with the first conducted in 1996, with subsequent censuses being conducted in 2001 and 2011.

This is South Africa’s first-ever digital census, compiled from data collected from everyone within the borders of the country. – SAnews.gov.za

nosihle
Wed, 10/11/2023 - 09:48

445 views
Read moreCall to use data from Census 2022 to improve lives
11 October 2023

FUTURELIFE® Launches Peanut Butter Smart Food™ Expanding Cereal Category Dominance

Location: MyPR

FUTURELIFE®, South Africa’s fastest-growing cereal brand, is celebrating the launch of an exciting new addition to its product line-up, FUTURELIFE® Smart Food™ Peanut Butter Flavour. The introduction of the Peanut Butter flavour variant in the 500g Smart Food™ range comes in a limited-edition promotional pack, adding an extra layer of excitement to the launch. According …

Read moreFUTURELIFE® Launches Peanut Butter Smart Food™ Expanding Cereal Category Dominance
11 October 2023

Namibia, SA to explore business opportunities

Location: News

Namibia, SA to explore business opportunities

Namibia and South Africa’s business executives will be exploring opportunities to increase trade and investment flows between the two countries at the Namibia-South African Business Forum and Exhibition on Friday.

The Business Forum and Exhibition, which will be held at the Windhoek Country Club, will focus on strategic priority sectors agreed to by both countries, namely, agriculture and agro-processing, automotive, clothing and textile, and green hydrogen, including exploring opportunities to strengthen cross-border value chains along with the integration of the requisite infrastructure and logistics supply chains.

The Forum will be held under the theme: “Forging a New Era of Mutually Beneficial and Reciprocal Trade and Investment Relations”.

The event will be hosted by Namibia’s Ministry of Industrialisation and Trade on the margins of the 3rd Session of the Namibia-South Africa Bi-National Commission (BNC), which is co-chaired by Namibian President Hage G. Geingob and President of South Africa, Cyril Ramaphosa.

Trade, Industry and Competition Minister Ebrahim Patel and the Namibian Minister of Industrialisation, Lucia Lipumbu, are expected to address the business forum.

The programme of the forum will include presentations on opportunities available to strengthen value chain linkages between the two countries, exhibitions, business-to-business meetings, and breakaway sessions for in-depth discussions on value chains in agriculture, automotive, green hydrogen, and clothing and textile sectors.

The business forum will provide businesspeople from the two countries a platform to exchange concrete ideas on the new opportunities that can be explored with the assistance of both governments to increase trade.

It is anticipated that a joint Namibia–South Africa business forum will be created and institutionalised to become a major platform that further enhances and solidifies trade, industrial and investment linkages between the two countries. – SAnews.gov.za

 

Edwin
Wed, 10/11/2023 - 10:08

615 views
Read moreNamibia, SA to explore business opportunities
11 October 2023

The Comprehensive Guide to Spill Kits

Location: MyPR

In today’s industrial world, being prepared for unexpected spills is crucial. Whether it’s a minor oil leak or a major chemical spill, having the right spill kit on hand can make all the difference. At Afrisupply, we offer a wide range of spill kits tailored to various needs. Let’s dive into the different types available: …

Read moreThe Comprehensive Guide to Spill Kits
11 October 2023

Madeira Fest: Dates Announced for the Hottest Portuguese Festival of Summer 2023

Location: Entertainment, MyPR

Get ready to experience the magic of Madeiran culture as the second Madeira Fest descends upon Casa dos Poveiros in Boksburg from November 3rd to 5th, 2023. Expect non-stop, eat-till-you-pop, dance-till-you-drop food and entertainment for the entire family – the best Portuguese Festival of Summer 2023! Sink your teeth into an endless array of mouth-watering …

Read moreMadeira Fest: Dates Announced for the Hottest Portuguese Festival of Summer 2023
11 October 2023

Plastics SA To Spearhead Groundbreaking Kaizen™ Project In South Africa

Location: MyPR

In a significant step toward enhancing the productivity and quality standards in South Africa’s plastics industry, Plastics SA is thrilled to announce its pivotal role in managing the Quality and Productivity Improvement (KAIZEN™) Project. This milestone project is a result of a collaboration between the Japanese International Cooperation Agency (JICA) and the Department of Trade, …

Read morePlastics SA To Spearhead Groundbreaking Kaizen™ Project In South Africa
11 October 2023

#Convergence4SA civil society mobilisation welcomed

Location: News

The Multi-Party Charter (consisting of DA, IFP, FF Plus, ActionSA, ISANCO, UIM and SNP) has welcomed the initiative taken by the conveners of #Convergence4SA, to gather a broad range of civil society organizations around one table to explore ways of cooperating and coordinating their efforts to mobilise voters to register and vote for change in …

Read more#Convergence4SA civil society mobilisation welcomed
11 October 2023

Pre-sale registration open for Betway SA20 Season 2 tickets

Location: Sport

Fans can pre-register to access the best seats ahead of public sales opening on 2 November     Wednesday, 11...

Read morePre-sale registration open for Betway SA20 Season 2 tickets
11 October 2023

#UniteBehind takes PRASA and transport minister to court

Location: News

The organisation argues the state has a statutory and constitutional duty to devolve rail to the City of Cape Town

Read more#UniteBehind takes PRASA and transport minister to court
11 October 2023

CSA Appoints Adv. Ncumisa Mayosi As Independent Non-Executive Director

Location: Sport

JOHANNESBURG: Cricket South Africa (CSA) is pleased to announce the appointment of Advocate Ncumisa Mayosi to the Board as Independent Non-Executive...

Read moreCSA Appoints Adv. Ncumisa Mayosi As Independent Non-Executive Director
11 October 2023

Agriculture Committee Concludes Public Hearings on Preservation and Development of Agricultural Land (PDAL) Bill in Parliament

Location: News

Republic of South Africa: The Parliament
Download logo

The Portfolio Committee on Agriculture, Land Reform and Rural Development concluded the last leg of nationwide public hearings on the Preservation and Development of Agricultural Land (PDAL) Bill in Parliament yesterday.

The committee facilitated the final hearings to give stakeholders and individuals who had expressed their wish to clarify their written submissions an opportunity to do so. Stakeholders taking up this opportunity included the Minerals Council South Africa, Agri SA, the KwaZulu-Natal Agricultural Union, the Agricultural Business Chamber, the Black Agricultural Commodities Federation, Inyanda National Land Movement and the Rural Women's Assembly (RWA) of South Africa.

The Mineral Council of South Africa, a voluntary membership founded in 1889 representing mining companies producing about 90% of South Africa's mineral production, submitted that it vehemently opposes mining through restrictions and imposing additional authorisations for mining on agricultural land. The council pointed out that the Bill obliges municipalities to designate all land as agricultural land, except land specifically excluded under the Bill. The committee was told that this approach is flawed, as it appears to intrude on the municipal competence with respect to municipal planning.

The council further stated that the Bill does not recognise the crucial role mining plays in job creation, export earnings and infrastructure development. In addition, the absence of exemption for mining and of defined processes for how competing mining interests will be accommodated leaves the mining industry at mercy of the Minister of Agriculture.

The Inyanda National Land Movement and the RWA, which includes black smallholder crop and livestock owners in several of provinces, including the Eastern, Western and Northern Cape, Limpopo and the Free State, welcomed that the PDAL Bill recognises, “it is in the national interest to preserve and promote the sustainable development of agricultural land for the production of food and other agricultural products for the primary purpose of sustaining and enhancing human life for the benefit of present and future generations.”

However, they had some concerns that they hope the committee will consider when taking the Bill forward. One concern is the requirement that smallholder and “emerging” producers have “adequate buffer to cater for risks related to climate variability”, which they say is exclusionary and ignores the reality of black producers, who continue to be allocated less productive land, as the best agricultural land was taken by colonial settlers.

The Chairperson of the Portfolio Committee on Agriculture, Land Reform and Rural Development, Nkosi Zwelivelile Mandela, thanked all the stakeholders who took the time to present their views to the committee. He said their inputs will be considered when the committee finalises its report for submission in the National Assembly.

Distributed by APO Group on behalf of Republic of South Africa: The Parliament.

Read moreAgriculture Committee Concludes Public Hearings on Preservation and Development of Agricultural Land (PDAL) Bill in Parliament
11 October 2023

President Ramaphosa to appear in the NCOP

Location: News

President Ramaphosa to appear in the NCOP

President Cyril Ramaphosa is expected to field questions related to, among other things, women empowerment and youth unemployment when he appears in the National Council of Provinces (NCOP) on Thursday.

According to the Presidency, President Ramaphosa will outline government’s approach to these and other matters during the Questions for Oral Reply session in the NCOP.

“The President will also outline government’s progress in institutionalising gender mainstreaming across departments, provinces and districts for gender equality through responsive planning, budgeting and reporting.

“He will also address progress in advancing the economic empowerment of women, especially in townships and rural areas.

“On youth unemployment, the President will set out government's initiatives and collaboration in developing a comprehensive youth employment and economic empowerment strategy,” the Presidency said.

President Ramaphosa will also answer questions related to other key developments in the country.

“Among questions put to the President are the outcomes of the recent XV BRICS 2023 Summit and action against construction mafia. The President will discuss the outcome of the 2023 BRICS Summit and South Africa's plans to use the outcomes to advance Agenda 2063.

“Regarding the government's commitment to global climate change mitigation efforts, the President will elaborate on the balance between ensuring an uninterrupted electricity supply and contributing to climate goals,” the Presidency said. – SAnews.gov.za

 

NeoB
Wed, 10/11/2023 - 11:35

159 views
Read morePresident Ramaphosa to appear in the NCOP
11 October 2023

Food Security And Sustainability

Location: MyPR

Good news stories don’t come along every day. And with two of South Africa’s biggest problems being food security and sustainability, the work that Siyazisiza Trust is doing in this area inspired Tourvest to become involved. With Tourvest’s mission being to create sustainable income and ensure food security within some of the poorest rural communities …

Read moreFood Security And Sustainability
11 October 2023

Mashatile to attend Tshivhase Day Celebration in Limpopo

Location: News

Mashatile to attend Tshivhase Day Celebration in Limpopo

Deputy President Paul Mashatile will visit Limpopo over the weekend to deliver a keynote address at the Tshivhase Day Celebration.

The Deputy President will be attending the event in his capacity as Chairperson of the Inter-Ministerial Task Team on matters of Traditional and Khoi-San Leaders. 

The event will take place on Saturday, 14 October 2023 at the Prince Thikhathali Stadium in Tshikombani, Venda. 

This year’s event will focus on and celebrate the life of Chief Frans Rasimphi Tshivhase’s contribution to the struggle for a free, just and democratic South Africa.

According to Chief Tshivhase’s profile on the Presidency website, he was born in 1900 in Mukumbani in the former Transvaal. 

He took over the chieftaincy of the Tshivhase people in April 1930 after the death of his father two months earlier.

“At a time when the Land Act, which sought to dispossess black South Africans of their land, was being implemented across the country, Chief Tshivhase was resolute in his opposition to the expropriation of the land of his subjects and strident in his defence of the rights of his people.”

Throughout his life, the Presidency said he refused to have his people impoverished and waged a monumental struggle in defence of the inheritance of his people.

“Realising that the serious and difficult challenges faced by his mostly rural constituents required a political response, he was among the first traditional leaders of the period to forge strong organisational links with more urban political organisations such as the South African Communist Party, of which he was a member,” the profile reads.

Despite opposition from the apartheid government, Chief Tshivhase continued to defy the authorities by mobilising the local inhabitants against the government. 

"He was forcibly removed yet again in 1952, this time to even more distant Ermelo in the eastern part of the former Transvaal, where he was reputedly slow-poisoned.”

He died at Mills Hospital in Johannesburg. – SAnews.gov.za
 

Gabisile
Wed, 10/11/2023 - 11:05

61 views
Read moreMashatile to attend Tshivhase Day Celebration in Limpopo
11 October 2023

PNA and Breadline Africa Give Early Childhood Development a Boost

Location: MyPR

PNA, South Africa’s top retailer of stationery, art supplies, and educational books, has partnered with Breadline Africa, a well-known non-profit organisation, to enhance Early Childhood Development (ECD) centres in vulnerable communities across South Africa. Together, they aim to invest in the country’s young children and promote education. Their joint efforts have raised over R1.5 million, …

Read morePNA and Breadline Africa Give Early Childhood Development a Boost
11 October 2023

DWS consults stakeholders on water strategies

Location: News

DWS consults stakeholders on water strategies

Water and Sanitation Director-General, Dr Sean Phillips, will on Thursday join Trans Caledon Tunnel Authority (TCTA) executive leaders and Standard Bank, in a workshop to engage on the implementation of the third National Water Resources Strategy (NWRS-3).

The department said the workshop will also be attended by representatives from different stakeholders in the water sector, who will interrogate detailed actions that are required to ensure financial sustainability of the water sector, as per the strategic objectives in NWRS-3.

The NWRS-3 is a legal instrument for implementing or operationalising the National Water Act (Act 36 of 1998) and is also crucial for proper management of the nation’s water resources across all sectors towards achieving national government’s development objectives.

The department noted that South Africa faces many and varied water security challenges, which include deficient water infrastructure maintenance, inadequacy of funds for investment, recurrent droughts, inequitable access to water and sanitation, and a lack of skilled human capacity, especially at municipal level. 

To address these challenges, the department said it continuously monitors the sector and develops responsive and proactive strategies to ensure sustainable water management.

“Through its National Water Resource Strategy, which is reviewed every five years to guide water resources management in the country, the department provides the foundation for financial sustainability on the entire water and sanitation value chain,” the department said.

The workshop will be held under the theme: “Ensuring financial sustainability of the water sector”. – SAnews.gov.za

GabiK
Wed, 10/11/2023 - 08:37

138 views
Read moreDWS consults stakeholders on water strategies
11 October 2023

3 Eastern Province Cricket Board Directors Removed

Location: MyPR

Three Directors of the 12-member Eastern Province Cricket Board have been removed through a unanimous board decision on the basis of the findings of two inquiries headed by retired judges. They are Mr Rafiek Potgieter, Mrs Dai Tai Marais and Mr Leon Miggels. This follows a finding by Judge B M Ngoepe on behalf of …

Read more3 Eastern Province Cricket Board Directors Removed
11 October 2023

Nobel Peace Laureate Tawakkol Karman to Mentor Young Peacebuilders in South Africa

Location: MyPR

Cape Town , South Africa, October 10, 2023 – Mentoring PeaceBuilders South Africa NPC, an affiliate of the PeaceJam Foundation³, is proud to announce its 7th Annual PeaceJam South Africa Youth Leadership Conference with the 2011 Nobel Peace Prize Winner Tawakkol Karman¹. The conference will take place on October 13-15, 2023 with a Power of …

Read moreNobel Peace Laureate Tawakkol Karman to Mentor Young Peacebuilders in South Africa
10 October 2023

Treasury extends Eskom Municipal Debt Relief Support Programme

Location: News

National Treasury, Republic of South Africa
Download logo

On 31 March 2023, National Treasury's Intergovernmental Relations unit issued MFMA Circular No. 124 (https://bit.ly/43DcphL) as part of the Eskom Municipal Debt Relief. Government's debt relief package for Eskom is intended to improve the utility's balance sheet and facilitates the proposal for Eskom to write off municipal debt under strict conditions and with the guidance of the National Treasury. The primary problem government wants to solve is Eskom's financial and debt crisis which also requires a solution for non-payment of electricity consumption by municipalities.

Following the issuance of the Municipal Debt Relief MFMA Circular No. 124, the National Treasury's Intergovernmental Relations unit embarked on a national roadshow to engage provincial treasuries and municipalities on the contents of the Circular, and to encourage qualifying municipalities to apply for the debt relief programme. The workshops aimed to eliminate misconceptions, clarify areas municipalities may be unclear on, and unpack the conditions attached to participating in the programme.

Of South Africa's 257 municipalities, 136 municipalities owed Eskom R58.5bn in arrears debt as of 31 March 2023. As of 22 September 2023, 37 municipalities have applied to be part of the Eskom Municipal Debt Relief Support Programme, 28 of the 37 have been approved with 9 of them still being assessed. There are 25 additional applications resting with the respective provincial treasury for submission for approval.

The closing date for the Eskom Municipal Debt Relief Support Programme was set for the 30th of September 2023 and has now been extended to 31 October 2023 to accommodate more municipalities into the programme.

Distributed by APO Group on behalf of National Treasury, Republic of South Africa.

Read moreTreasury extends Eskom Municipal Debt Relief Support Programme
10 October 2023

Afrika Tikkun Bambanani – 444 campaign for Early Childhood Development

Location: MyPR

Afrika Tikkun Bambanani’s mission revolves around Early Childhood Development (ECD), a critical phase in a child’s life. ECD encompasses those tender years from 2 to 6, often referred to as the Nursery School years. It’s during this period that young minds are like sponges, eager to soak up knowledge and build the foundation for a …

Read moreAfrika Tikkun Bambanani – 444 campaign for Early Childhood Development
10 October 2023

Border Management Authority announces appointment of Spokesperson

Location: News

Border Management Authority, South Africa
Download logo

The Commissioner of the Border Management Authority (BMA), Dr Michael Masiapato is delighted to announce the appointment of Ms Mmemme Mogotsi to lead the Communications and Marketing unit of the BMA with effect from 01 October 2023. Ms Mogotsi is appointed as Deputy Assistant Commissioner who also assumes the role of Spokesperson for the BMA.

Ms Mogotsi is a seasoned communicator, having worked in various organisations including Standard Bank, the Department of Sport, Arts and Culture, the 2010 FIFA World Cup Government Unit and at GCIS responsible for international media relations. She boasts an enviable experience of more than 20 years in the domestic and international communications environment.  She also served as the Southern African Development Community (SADC) National Media Coordinator for South Africa as well as Presidential media support for the World Economic Forum events, amongst others.

“I wish to welcome Ms Mogotsi in this important role and confident that she has high capabilities of driving the communication and marketing programme to profile the BMA's efforts in ensuring secure borders for development. She was seconded to the BMA immediately after her appointment and demonstrated multiskilled techniques in promoting the BMA brand. I believe that Ms Mogotsi will add tremendous value to our cross-border communications initiatives”, Commissioner Masiapato said. 

Ms Mogotsi has strong, proven management experience with qualifications in Journalism, Marketing and Graphic Design acquired from South African universities and has attended a number of courses abroad.

Distributed by APO Group on behalf of Border Management Authority, South Africa.

Read moreBorder Management Authority announces appointment of Spokesperson
  • Previous
  • Page 1
  • Interim pages omitted …
  • Page 342
  • Page 343
  • Page 344
  • Page 345
  • Page 346
  • Interim pages omitted …
  • Page 386
  • Next

Copyright © 2026 · MyZA · All Rights Reserved · Powered by Stratlec Online